I've actually used elf in my wings duo deck for guild league, and found it to be very effective even with the crappy ratios.
I would reduce the ability cost to 2 and maybe change the stats a bit to make up for the higher cost. Its a good card as is, no need to buff it, but the ratios are kind of awkward so i can understand why you would want to buff it.